"Hay que recuperar el sentido sagrado de la palabra.
Vengo del Paraguay, que es un rarísimo caso en el que los vencedores
hablan el lenguaje de los vencidos.
El guaraní, la lengua de los indios, se convirtió en la lengua de la
sociedad entera, y en lengua guaraní hay una palabra, ñe é ,
que significa a la vez alma y palabra.
O sea: el que miente la palabra traiciona el alma.
Esta identidad entre la palabra y el alma era y es la identidad central
de la cultura indígena guaraní.
En la parte del libro sobre la Triple Alianza digo que lo que sobrevivió
a la hora del exterminio del Paraguay es la lengua,
y según su leyenda mítica, esa lengua y los paraguayos
nacen de la palabra que los nombra.
Ellos son hijos de la palabra, y la palabra es sagrada.
Los políticos, los escritores y todos los que trabajamos con la palabra
tenemos que tener conciencia de ese carácter sagrado.
La gran tarea de los políticos tendría que ser recuperar
la honestidad necesaria para que les crean lo que dicen.
No es lo que ocurre, lamentablemente."
EDUARDO GALEANO .
-Entrevista -
