"La literatura precolombina es un tesoro cultural invaluable
que nos permite conectar con las raíces de la cultura americana
y comprender la riqueza y la diversidad de las civilizaciones indígenas
que la habitaron.
Su estudio nos ofrece una visión única de la cosmovisión,
la historia y la identidad de estas culturas,
y continúa inspirando la creatividad y la imaginación en la actualidad."
"La experiencia histórica se entrecruza con los mitos en una misma urdimbre,
tal como ocurre en la realidad;
pero la primera parte de "Memoria del fuego" está construida exclusivamente
sobre la base de mitos indígenas trasmitidos de padres a hijos por la tradición oral.
Yo no encontré mejor manera de asomarme a la América anterior a Colón.
Al fin y al cabo casi toda la documentación de la época
acabó en las hogueras de los conquistadores."
EDUARDO GALEANO.