" No a la tortura."

"Dicen que la tortura es eficaz. 

Pero desde los tiempos de la Santa Inquisición se sabe que no son creíbles las confesiones del torturado, porque el dolor le hace decir lo que el torturador quiere que diga. 

Uno de los casos recientes más reveladores fue la confesión de un jefe de Al Qaeda, Ibn al-Shaykh al-Libi, quien bajo tortura confesó que Saddam Hussein estaba entrenando a su organización con armas químicas y biológicas y así ayudó a Colin Powell a cometer el papelón de su vida en el discurso que anunció la invasión de Irak. 

Dicen que la tortura es eficaz. 

Pero la tortura fue masivamente aplicada a centenares de miles de personas en Argelia, Vietnam y América Latina, y no impidió la derrota del poder colonial francés, ni salvó de la humillación al poder imperial norteamericano, ni evitó la caída de las dictaduras militares latinoamericanas. 

Dicen que la tortura es eficaz. 

Pero en Irak, Abu Ghraib no ha servido más que para poner en evidencia el terrorismo de los invasores."

EDUARDO GALEANO