" La piel del libro."

"Contemplar las palabras

sobre el papel escritas,
medirlas, sopesar
su cuerpo en el conjunto
del poema, y después,
igual que un artesano,
separarse a mirar
cómo la luz emerge
de la sutil textura."

José Agustín Goytisolo

Él nos dio y nos da mucho placer, pero recibió poco

o ninguno.

Tsai Lun, eunuco, miembro de la corte imperial china,

inventó el papel.

 Fue en el año 105, tras mucho

trabajar con la corteza del árbol de la mora y otros vegetales.

Gracias a Tsai Lun, ahora podemos leer y escribir

acariciando la piel del libro, mientras sentimos que son

nuestras las palabras que nos dice.

Eduardo Galeano.

De: " El cazador de historias."

" Sordos."

"Cuando los conquistadores españoles pisaron por vez

primera las arenas de Yucatán, unos cuantos nativos les

salieron al encuentro.

Según contó fray Toribio de Benavente, los españoles

les preguntaron, en lengua castellana:

—¿Dónde estamos? - ¿Cómo se llama este lugar?

Y los nativos dijeron, en lengua maya yucateca:

—Tectetán, tectetán.

Los españoles entendieron:

—Yucatán, Yucatán.

Y desde entonces, así se llama esta península.

Pero en su lengua, los nativos habían dicho:

—No te entiendo, no te entiendo."

EDUARDO  GALEANO.

De: " El cazador de historias."

" Costumbres bárbaras."

"Los conquistadores británicos quedaron bizcos de asombro.

Ellos venían de una civilizada nación donde las mujeres

eran propiedad de sus maridos y les debían obediencia,

como la Biblia mandaba, pero en América encontraron

un mundo al revés.

Las indias iroquesas y otras aborígenes resultaban

sospechosas de libertinaje. Sus maridos ni siquiera

tenían el derecho de castigar a las mujeres que les pertenecían.

Ellas tenían opiniones propias y bienes propios,

derecho al divorcio y derecho de voto en las decisiones de

la comunidad.

Los blancos invasores ya no podían dormir en paz:

las costumbres de las salvajes paganas podían contagiar

a sus mujeres."

EDUARDO  GALEANO.

De: " El cazador de historias"